Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
навострить - перевод на русский
навострить
разг.
навострить уши прям. , перен. - dresser les oreilles, dresser ( или tendre) l'oreille
навострить лыжи - prendre les jambes à son cou, prendre la poudre d'escampette, montrer les talons
навострить уши прям. , перен. - dresser les oreilles, dresser ( или tendre) l'oreille
навострить лыжи - prendre les jambes à son cou, prendre la poudre d'escampette, montrer les talons
jouer de l'escarpin
{
разг.
} {
уст.
}
навострить лыжи, удирать
навострить лыжи, удирать
tirer ses guêtres
{
прост.
} {
уст.
}
навострить лыжи, дать тягу
навострить лыжи, дать тягу
Примеры употребления для навострить
1. Иногда, чтобы найти еду, достаточно навострить уши.
2. Может быть, президенту страны стоит навострить на это дело еще один, новый национальный проект?
3. Пока снег не лег на подмосковные холмы, горнолыжники могут навострить лыжи в Снеж.ком.
4. Вопрос, куда навострить лыжи и где расправить ласты, решается в пользу экономварианта.
5. В летний зной они так же могут "навострить лапы" во влажный лес, сырой подвал, канализационный люк.